路透社法兰克福9月13日电：

    芬兰通力集团(Kone)首席执行官向彭博社表示，该公司可能与蒂森克虏伯(Thyssenkrupp)电梯部门合并，并对共同持股结构持开放态度。

    亨里克•埃尔鲁思(Henrik Ehrnrooth)在接受该机构采访时表示:“显然，我们欢迎蒂森克虏伯成为这家新实体的所有者，并与我们分享长期利益。”

    知情人士表示，通力可能通过现金加股票的方式竞购蒂森克虏伯的电梯部门，这可能使蒂森克虏伯在合并后的实体中拥有少数股权。

    通力是仅次于美国奥的斯电梯(Otis)和瑞士迅达电梯(Schindler)之后的全球第三大电梯制造商。一些分析人士说，蒂森克虏伯电梯技术的价值可能高达170亿欧元(合190亿美元)，排名第四。

    FRANKFURT (Reuters) - Finland's Kone (HE:KNEBV) is open to a co-shareholding structure in a potential deal to merge with Thyssenkrupp's (DE:TKAG) elevator division, its chief executive told Bloomberg News.

    "Clearly, we would welcome Thyssenkrupp as an owner in this new entity and that way share the long-term benefits with us," Henrik Ehrnrooth told the agency in an interview.

    Kone could bid for Thyssenkrupp's elevator division - which the ailing conglomerate has put up for sale - through a mix of cash and shares, which might give Thyssenkrupp a minority stake in the merged entity, people close to the deal have said.

    Kone is the world's third-largest maker of elevators behind U.S.-based Otis (N:UTX) and Switzerland's Schindler (S:SCHP). Thyssenkrupp Elevator Technology, which some analysts say could be worth as much as 17 billion euros ($19 billion), ranks fourth.

江西润瑞机电工程有限公司是一家集电梯销售、安装、维修、配件供应、售后服务为一体的专业化公司。公司取得江西省质量技术监替局颁发的《特种设备安装改造维修许可证(电梯）》A级资质，被授予国家高新技术企业荣誉证书。如您有电梯相关业务需求，可与我们联系！